Écoutez le Cinéma !

"Écoutez le Cinéma !" is a series of CD releases of vintage French film music, predominantly from the 1950s to 1970s. Each release comes in a stylish minimalist design CD set and with original liner notes. The releases are produced by Stéphane Lerouge and are distributed by Universal Music Jazz France.

I have compiled these lists from various sources: My own collection, the promotion lists included in the CD sets, the list at http://rateyourmusic.com/list/Karel/ecoutez_le_cinema_ and the information that can be found at http://www.underscores.fr

If you can fill in gaps or if you find mistakes in my table, feel free to let me know (email adress at the bottom of this page). Whenever possible, please also provide a reliable source for your information.


General collection

Volumes 1–53 originally issued in digipacks, volume 54 and the following volumes in standard jewel cases.

 1  1979  FLIC OU VOYOU / LE GUIGNOLO  Philippe Sarde  2000  159 899-2  22  55:02 
 2  1979  TESS – LE LOCATAIRE  Philippe Sarde  2000  159 898-2  22  58:36 
 3  1969  L’ARMEE DES OMBRES  Éric Demarsan  2000  159 897-2  17  43:52 
 4  1970  LE CERCLE ROUGE  Éric Demarsan  2000  159 900-2  25  61:22 
 5  1971  LA FOLIE DES GRANDEURS  Michel Polnareff  2000  159 945-2  17  36:55 
 6  1963  LE MEPRIS ET AUTRES FILMS  Georges Delerue  2001  013 477-2  28  70:24 
 7  1971  BOULEVARD DU RHUM  François de Roubaix  2001  013 474-2  18  41:56 
 8  1970  L’HOMME ORCHESTRE  François de Roubaix  2001  013 473-2  22  45:18 
 9  1964  FANTÔMAS  Michel Magne  2001  013 476-2  27  61:25 
 10  1965  PIERROT LE FOU / WEEK-END (1968)  Antoine Duhamel  2001  013 478-2  16  63:56 
 11  1971  SOLEIL ROUGE  Maurice Jarre  2001  014 114-2  12  31:50 
 12  1974  LES VALSEUSES / CALMOS (1975)  Georges Delerue  2001  013 472-2  17  50:34 
 13  1981  BEAU-PÈRE   Philippe Sarde  2001  013 541-2  15  40:36 
 14  1973  LE TRAIN ET AUTRES FILMS  Philippe Sarde  2001  013 542-2  20  51:11 
 15  1981  LE CHOIX DES ARMES / FORT SAGANNE  Philippe Sarde  2001  014 115-2   22  67:43 
 16  1977  MORT D’UN POURRI   Philippe Sarde  2002  017 177-2   14  49:42 
 17  1973  PAPILLON  Jerry Goldsmith  2002  017 179-2  15  46:19 
 18  1963  LES TONTONS FLINGUEURS / NE NOUS FÂCHONS PAS (1965)  Michel Magne / Bernard Gérard  2002  017 182-2  22  54:46 
 19  1970  DERNIER DOMICILE CONNU / LE RAPACE   François de Roubaix  2002  017 180-2  22  57:02 
 20  1964  LE CORNIAUD / LE CERVEAU (1969) / LA GRANDE VADROUILLE (1966)  Georges Delerue / Georges Auric  2002  017 181-2  22  49:17 
 21  1969  LE BOUCHER  Pierre Jensen  2002  017 176-2  16  72:17 
 22  1959  A BOUT DE SOUFFLE  Martial Solal  2002  017 183-2  21  48:50 
 23  1965  LA MÉTAMORPHOSE DES CLOPORTES  Jimmy Smith  2002  017 186-2  15  57:31 
 24  1970  TRAFIC  Charles Dumont  2002  017 187-2  15  33:56 
 25  1973  L’HÉRITIER / LE HASARD ET LA VIOLENCE (1974) / L’ALPAGUEUR (1976)   Michel Colombier  2003  038 435-2  23  47:29 
 26  1965  LES GRANDES GUEULES / LE VIEUX FUSIL (1975)  François de Roubaix  2003  038 444-2  24  60:33 
 27  1976  LE JUGE FAYARD / UN TAXI MAUVE et. al.   Philippe Sarde  2003  038 565-2   16  59:33 
 28  1968  MAYERLING / LA LEÇON PARTICULIÈRE (’69) / LE SOLEIL DES VOYOUS (’67)  Francis Lai  2003  038 436-2  24  54:59 
 29  1963  CANNABIS / CE SACRÉ GRAND-PÈRE  Serge Gainsbourg / J.-C. Vannier / M. Colombier  2003  980 988-6  21  48:03 
 30  1975  POLICE PYTHON 357 / L’IMPORTANT, C’EST D’AIMER   Georges Delerue  2004  981 808-7  21  69:08 
 31  1963  COMPARTIMENT TUEURS   Michel Magne  2004  981 806-6  24  65:03 
 32  1958  TOI, LE VENIN / LE VAMPIRE DE DÜSSELDORF   André Hossein  2004  981 808-8  24  65:38 
 33  1973  LE MAGNIFIQUE / LOUISIANE  Claude Bolling  2004  981 866-1  24  74:39 
 34  1964  LES FELINS   Lalo Schifrin  2004  982 458-8  13  45:28 
 35  1963  OSS 117  Michel Magne  2004  982 458-2  23  62:59 
 36  1967  LE SAMOURAÏ (11) & LES AVENTURIERS (10 + 2 remixes)  François de Roubaix  2005  983 260 5  23  46:03 
 37  1960  PLEIN SOLEIL  Nino Rota  2005  983 260-0  16  38:16 
 38  1972  TOUT LE MONDE IL EST BEAU, TOUT LE MONDE IL EST GENTIL  Michel Magne  2006  983 956-6  16  42:16 
 39  1973  MOI Y’EN A VOULOIR DES SOUS / LES CHINOIS À PARIS (1974)  Michel Magne  2006  983 958-0  15  46:21 
 40  1975  7 MORTS SUR ORDONNANCE / LE SUCRE  Philippe Sarde  2006  983 956-7  20  61:41 
 41  1963  MÉLODIE EN SOUS-SOL / UN SINGE EN HIVER (1962)  Michel Magne  2006  984 342-5  19  56:37 
 42  1965  LES TRIBULATIONS D’UN CHINOIS EN CHINE / L’HOMME DE RIO (1963)   Georges Delerue  2006  984 349-4  24  63:00 
 43  1962  LE REPOS DU GUERRIER / BARBARELLA  Michel Magne  2007  984 894 1  22  74:27 
 44  1968  LA GRANDE LESSIVE / L’ÉTALON   François de Roubaix / Éric Demarsan  2007  984 877 9  23  65:34 
 45  1971  LE MANS / THE HUNTER (LE CHASSEUR • 1980)  Michel Legrand  2007  984 895 4  21  70:02 
 46  1963  DRAGÉES AU POIVRE (16 tracks) / RED AND BLUE (1968 • 10 tracks)  Serge Rezvani / Ward Swingle  2007  530 394 4  26  66:04 
 47  1968  MANON 70  Serge Gainsbourg / Michel Colombier  2007  530 394 6  19  61:08 
 48  1969  LA PISCINE  Michel Legrand  2008  530 846 4  22  68:50 
 49  1962  JULES ET JIM / LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT (1971)  Georges Delerue  2008  530 846 3   24  59:44 
 50  1981  LA GUERRE DU FEU  Philippe Sarde  2008  530 850-7  17  54:05 
 51  1973  LES TROIS MOUSQUETAIRES / LA ROSE ET LA FLÊCHE (1976 • 10 tracks)  Michel Legrand  2009  531 876-0  24  74:45 
 52  1972  SEX-SHOP / JE VOUS AIME (1980 • 10 tracks)  Serge Gainsbourg / Jean-Claude Vannier  2009  531 876-5  16  45:52 
 53  1982  LE CHOC / J’AI ÉPOUSÉ UNE OMBRE  Philippe Sarde  2009  532 300 0  22  64:22 
 54  1971  THE HORSEMEN / LE NIL (1978) / LE TESTAMENT DE L’ILE DE PÂQUES (’79)  Georges Delerue  2010  532 292 8  24  71:39 
 55  1964  ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES  Michel Magne  2010  532 716 2  24  69:15 
 56  1989  MUSIC BOX / LA PETITE APOCALYPSE (1993) / MAD CITY (1997)  Philippe Sarde  2011  276 965 9  20  56:09 
 57  1968  VILLA RIDES (PANCHO VILLA) / EL CONDOR (1970)  Maurice Jarre  2011  277 136 2  24  76:42 
 58  1969  TOPAZ  Maurice Jarre  2012  370 479 2  14  47:28 
 59  1982  L'AFRICAIN  Georges Delerue  2012  370 479 0  18  61:25 
 60  1979  LE BARON DE MUNCHAUSEN / LA FLÛTE Á SIX SCHTROUMPHS (1976)  Michel Legrand  2012  370 479 6  24  62:18 
 61  1968  LE PACHA / VIDOCQ (1967) / COMMENT TROUVEZ-VOUS MA SŒUR? (1963)  Serge Gainsbourg / Michel Colombier  2013  371 957 5  24  63:13 
 62  1964  CENT-MILLE DOLLARS AU SOLEIL / LES MORFALOUS (1984)  Georges Delerue  2013  372 086 1  18  52:12 
 63  1963  L'ÂINÉ DES FERCHAUX / UN FLIC (1972)  Georges Delerue / Michel Colombier  2013  372 086 3  24  67:50 
 64  1982  UNE CHAMBRE EN VILLE (2CD)  Michel Colombier  2013  373 672 3  28  104:12 

Composer & Director collection

Volumes 01–13 originally issued in digipacks, volume 14 in standard jewel case.

 01  LE CINÉMA D'ANTOINE DUHAMEL  Antoine Duhamel  2002  159 649-2  22  67:31 
 02  LE CINEMA DE CLAUDE SAUTET  Philippe Sarde  2002  013 061-2   27  77:52 
 03  LE CINÉMA DE MICHEL AUDIARD  J. Loussier, G. Van Parys, E. Vartan et S. Varegues  2003  038 443-2  23  58:59 
 04  LE CINÉMA DE FRANÇOIS TRUFFAUT  Georges Delerue  2004  982 445-8  23  67:06 
 05  LE CINÉMA DE PHILIPPE DE BROCA 1959-68  Georges Delerue  2003  980 988-4  24  72:10 
 06  LE CINEMA DE PHILIPPE DE BROCA 1969-88  Georges Delerue  2003  980 988-5  24  69:43 
 07  LE CINÉMA DE BERTRAND TAVERNIER  Philippe Sarde  2002  017 178-2  20  70:31 
 08  LE CINÉMA D'ANDRÉ TÉCHINÉ  Philippe Sarde  2004  982 461 9  19  70:48 
 09  LE CINÉMA D'ÉRIC DEMARSAN  Éric Demarsan  2005  983 260 1  21  76:05 
 10  LE CINÉMA D’ANTOINE DUHAMEL vol. II  Antoine Duhamel  2005  983 260 2  21  73:24 
 11  LE CINÉMA DE MICHEL LEGRAND : Nouvelle Vague  Michel Legrand  2006  983 957-9  25  72:00 
 12  LE CINÉMA DE MARCO FERRERI  Philippe Sarde  2007  984 877 8  19  61:22 
 13  LE CINÉMA DE FRANCIS LEMARQUE  Francis Lemarque  2009  531 878 0  24  72:16 
 14  LE CINÉMA DE GEORGES LAUTNER  Philippe Sarde  2011  276 979 0  22  68:12 

Longbox sets

Hardcover sets with CDs in plastic trays attached to the insides of the front and back cover
and an extensive booklet stapled in between the covers.

 1  LE CINÉMA DE SERGE GAINSBOURG (3CD)  Serge Gainsbourg  2001  586 818 2  72  199:18 
 2  LE CINÉMA DE MICHEL LEGRAND (4CD)  Michel Legrand  2005  982 908 1  90  299:13 
 3  LE CINÈMA DE GEORGES DELERUE (6CD)   Georges Delerue  2008  531 263-0  117  427:46 
 4  LE CINÈMA DE MAURICE JARRE (4CD)  Maurice Jarre  2010  275 336 4  80  295:50 

Anthologies collection

Volumes A–L' originally issued in digipacks, L'' and the following volumes in jewel cases.

 A    LE MONDE ELECTRONIQUE DE FRANÇOIS DE ROUBAIX   François de Roubaix  2004  981 808-9  20  66:48 
 B    LA COMÉDIE À LA FRANÇAISE  J. Marion, G., M. Magne, H. Bourtayre, Raymond Lefèvre  2004  982 461-7  24  66:20 
 C    LE POLAR SELON GEORGES DELERUE  Georges Delerue  2005  983 260 3  20  65:31 
 D    LOUIGUY AU CINÉMA  Louiguy  2006  983 260 6  24  64:52 
 E    LE MONDE ELECTRONIQUE DE FRANÇOIS DE ROUBAIX vol. II  François de Roubaix  2006  984 342-6  19  75:09 
 F    GEORGES VAN PARYS ET LE CINÉMA  Georges van Parys  2006  984 348 7  22  65:32 
 G    JEAN-LUC GODARD - HISTOIRE(S) DE MUSIQUE  Various Artists  2007  984 896 2  22  64:44 
 H    LE MONDE EXPERIMENTAL DE MICHEL MAGNE  Michel Magne  2007  530 394 5  15  71:00 
 I    ALAIN RESNAIS – PORTRAIT MUSICAL  G. Fusco, G. Delerue, H.W. Henze, K. Penderecki, S. Sondheim,
 M. Rózsa, A. Dzierlatka, M. Philippe-Gérard, J. Pattison,
 B. Fontaine, M. Yvain, M. Snow 
 2008  530 524 3  23  74:42 
 I’    LE CERCLE NOIR DE JEAN-PIERRE MELVILLE  J. Boyer, C. Chevalier, M. Solal, P. Misraki, G. Delerue,
 F. de Roubaix, E. Demarsan, M. Colombier, M. Legrand 
 2008  530 857 4  24  67:57 
 J    MICHEL LEGRAND / JACQUES DEMY : LE CINÉMA EN CHANTÉ  Michel Legrand  2008  531 271-8  24  75:16 
 K    LE BRÉSIL AU CINÉMA  U. Q. Cabral, G. Delerue, M. Legrand, J. Toledo, J. Manzon,
 M. Magne, L. Bonfa, A. Carlos, Jocafi, W. Queiroz 
 2009  531 877-0  25  63:55 
 L    FRANÇOIS DE ROUBAIX – CHANSONS DE FILMS  François de Roubaix  2009  532 292 9  24  64:29 
 L’  1976  JOHN BARRY – AMERICANS  John Barry  2009  531 340 5  10  46:40 
 L"  1972  THE CONCERT JOHN BARRY  John Barry  2010  532 720 2  10  52:31 
 L"'    LEGRAND – SUITES CINEMATOGRAPHIQUES / CINEMA SUITES  Michel Legrand  2011  983 280-6  9  63:13 
 M    LE CINÉMA DE POLNAREFF  Michel Polnareff  2011  530 853 9  25  75:27 
 M'    Georges Delerue – Partitions inédites 
 REGARDING HENRY / SOMETHING WICKED THIS WAY COMES 
 Georges Delerue  2011  278 603 6  18  65:33 
 M"    NOUVELLES VAGUE –
 CHANSONS ET MUSIQUES DE FILM (3CD)  
 Michel Legrand, Martial Solal, Georges Delerue, 
 Pierre Jansen, Krzysztof Komeda, Bernard Herrmann 
 2011  278 603 7  80   
     GEORGES DELERUE – MUSIQUES DE FILMS 1961-1992  Georges Delerue  2012  279 396 8  24   
     L'INTÉGRALE JACQUES DEMY / MICHEL LEGRAND (11CD)  Michel Legrand  2013  534 215 9  241  716:41 
     THERE'S A WHOLE LALO SCHIFRIN GOIN' ON  Lalo Schifrin  2013  534 293 8  15  40:17 
     L'ESSENTIEL DE JEAN-CLAUDE PETIT  Jean-Claude Petit  2013  373 672 2  24  77:50 
     JACQUES BREL & FRANÇOIS RAUBER –
 CHANSONS ET MUSIQUES DE FILMS (2CD) 
 Jacques Brel / François Rauber  2013  534 410 4  42  109:17 
     L'ESSENTIEL D'ENNIO MORRICONE (2CD)  Ennio Morricone  2014  276 965 8  44   

Online-only releases


 1963  Les Tontonts Flingueurs  Michel Magne  2013  13  30:05 

Related releases


 ÉCOUTEZ LE CINÉMA Promo  Various Artists  2002  Univ. 8950  9  24:15 
 Cinemix Album Sampler : Michel Magne - François de Roubaix [EP]  Various Artists  2003       
 Cinemix  Various Artists  2003  067 020-2  18  74:24 
 Cinemix Vol. 1 : François de Roubaix [EP]  Various Artists  2003       
 Cinemix Vol. 2 : Serge Gainsbourg - Jean-Claude Vannier [EP]  Various Artists  2003      

To download this list: Excel PDF

Find these soundtracks at amazon.de
Find these soundtracks at amazon.fr